Company: Others
Created by: letipresotto
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Portuguese (PT)
- Bengali (BN)
- Spanish, Latin American (XL)
- Bosnian (BS)
- Bulgarian (BG)
- Latvian (LV)
- Romanian (RO)
- Croatian (HR)
- French (FR)
- Greek (EL)
- Malay (MS)
- Farsi (FA)
- Albanian (SQ)
- Serbian (SR)
- Macedonian (MK)
Думата \" руж\" идва от френски език и означава \" червено\". Ружът обикновено се използва от жените, за подсилване червения цвят на скулите на лицето.
El colorete, también llamado rubor, es un cosmético usado normalmente por las mujeres para enrojecer las mejillas de tal manera que se muestre una apariencia más juvenil, y para resaltar los pómulos.
Коректорът или цветният коректор е вид грим, който се използва за прикриване на тъмни кръгове или други дефекти по кожата. Коректорите обикновено вършат добра работа като правят прехода от несъвършената кожа към по-чистата недоловим. Този продукт предимно се използва от жени но се увеличава и употребата му сред мъжете.
Un corrector o corrector de color es un tipo de maquillaje usado para cubrir ojeras y otras pequeñas manchas visibles en la piel. Los correctores usualmente hacen un buen trabajo escondiendo manchas mediante fusionar la imperfección dentro del tono de la piel que la rodea. El producto es mayormente usado por mujeres, pero el uso entere los hombres ha estado aumentando.
Козметика- пудра, червило и т.н., поставя се на лицето с цел да се подобри външния вид.
Cosméticos, como el polvo, el labial, etc., que se aplican al rostro para mejorar su apariencia.
Сенките за очи са козметичен продукт, който се поставя върху клепачите и под веждите. Той обикновено се използва, за да се откроят очите и за по-привлекателен вид. Сенки за очи добавя дълбочина и големина на очите, допълват цвета на очите, или просто подчертават очите. Сенките за очи се предлагат в различни цветове и под различна форма на съдържание. Обикновено се правят от прах или слюда но могат да бъдат и течни, под форма на молив или крем.
La sombra de ojos es un cosmético que se aplica en los párpados y debajo de las cejas. Comúnmente se usa para que los ojos resalten y se vean más atractivos. La sombra de ojos añade profundidad y dimensión a los ojos, complementa su color, o simplemente atrae la atención hacia ellos. Las sombras de ojos vienen en muchos colores y texturas diferentes. Está hecha normalmente de polvo y mica, pero también se le puede encontrar en forma líquida, de lápiz o espuma.
Спиралата е козметичен продукт,който се използва за подчертаване на очите. Може да има потъмняващо действие,да увеличава обема на миглите, да издължава миглите, очертава миглите. Обикновено се предлага в една от трите форми: по-течна, по-суха и кремобразна.
El rímel es un cosmético comúnmente usado para realzar los ojos. Puede oscurecer, hacer más gruesas, alargar, y/o definir las pestañas. Normalmente en una de tres formas -- líquido, masa, o crema.
Червилото е козметичен продукт, съдържащ пигменти, масла, восък и емолиенти, които предлагат цвят,наситеност и предпазване на устните. Съществуват много видове червила. Като повечето видове грим, червилото е типично, но не е предназначено само за жени.
El labial es un producto cosmético que contiene pigmentos, aceites, ceras y emolientes que aplica color, textura y protección a los labios. Existen muchas variedades de labiales. Como la mayoría de los distintos tipos de maquillaje, el labial es usualmente, pero no exclusivamente, usado por mujeres.
