Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Γλώσσα; Translation & localization

Προσθήκη νέου όρου

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

συγγένειας όρους

Γλώσσα; Translation

Όροι που χρησιμοποιούνται για την περιγραφή αίματος ή οικογενειακών σχέσεων μέσα σε μια ομάδα.

intralingual μετάφραση

Γλώσσα; Translation

Μετάφραση εντός την ίδια γλώσσα (π.χ. παράφρασης ή αναδιατύπωση).

Αυτό

Γλώσσα; Translation

Όρος που χρησιμοποιείται από Venuti (1995) για την περιγραφή των μεταφράσεων που τείνουν να είναι σε μεγάλο βαθμό κατοικίδια (δηλαδή που συμμορφώνονται προς τα αναμενόμενα μοτίβα γλωσσικής και ...

μηχανική μετάφραση (MT)

Γλώσσα; Translation

Αυτόματη μετάφραση από έναν υπολογιστή που χρησιμοποιεί αλγορίθμους βασίζεται σε υπολογιστική γλωσσολογία. ...

Μια πτυχή της χρήση της γλώσσας όπου ορισμένα γλωσσικά χαρακτηριστικά μπορούν να θεωρηθούν ως λιγότερο 'βασική' ή λιγότερο «προτιμώμενο» από άλλες. Αυτά επισημαίνονται δυνατότητες που χρησιμοποιούνται ...

πυρήνας

Γλώσσα; Translation

Στην ανάλυση του Nida πυρήνες είναι τα πιο βασικά συντακτικών στοιχεία στα οποία μπορεί να μειωθεί μια ...

μεταγλώττιση

Γλώσσα; Translation

Μια τεχνική που χρησιμοποιείται στη μετάφραση ξένες ταινίες. Πρόκειται για υποκατάσταση της προέλευσης κείμενο actors' φωνές στη μετάφραση με μια νέα φωνή κειμένου προορισμού, συχνά προσπαθούν να ...