Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Γλώσσα; Translation & localization

Προσθήκη νέου όρου

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

contrastive ανάλυση

Γλώσσα; Translation

Ανάλυση των δύο (ή περισσότερες) διαφορετικές γλώσσες με στόχο τον εντοπισμό των τόπων όπου την έννοια και τη χρήση συμπίπτουν ή διαφέρουν. ...

Μια βάση δεδομένων της ηλεκτρονικώς αναγνώσιμη φυσικά που παράγονται κειμένων (δηλαδή κείμενα που έχουν γραφτεί για πραγματική επικοινωνιακός σκοπούς και δεν επινοήθηκε για ανάλυση) που μπορούν να ...

Corpus γλωσσολογία

Γλώσσα; Translation

Ένα υποκατάστημα της γλωσσολογίας που βασίζει την ανάλυση σε σωμάτων (βλέπε corpus) χρησιμοποιώντας εργαλεία όπως το concordances και στατιστικών αναλύσεων των φαινομένων όπως συνεγκατάσταση. ...

κατανόησης

Γλώσσα; Translation

Την προσβασιμότητα και τη διαφάνεια του κειμένου προορισμού διαδοθεί προέλευσης κείμενο σημαίνει επαρκώς, αποτελεσματικά και κατάλληλα. Μετάφραση στην οποία ηλεκτρονικά εργαλεία όπως το όρος τράπεζες ...

συνάφειά

Γλώσσα; Translation

Στην γλωσσολογία corpus, αυτό είναι ένα στην οθόνη ή εκτυπώνονται-out λίστα εμφανίσεων του όρου αναζήτησης με περιβάλλουσες co-text. Πρόσθετες σημασίες που αποκτά ένα λεκτικό στοιχείο, πέρα από το ...

περιεχόμενο

Γλώσσα; Translation

Το επίπεδο της λεκτικής και σημασιολογική έννοια μιας έκφρασης.

προσαρμογή

Γλώσσα; Translation

Ένα κείμενο προορισμού όπου έχουν πραγματοποιηθεί πολλές τροποποιήσεις κειμένου, συμπεριλαμβανομένων των τροποποιήσεων για ένα διαφορετικό κοινό (πρβλ. έκδοση ). Από Vinay και του Darbelnet λίστα ...