Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Γλώσσα; Translation & localization

Προσθήκη νέου όρου

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

μετάφραση του έργου

Γλώσσα; Translation

Μια συστηματική προσέγγιση για την λογοτεχνική μετάφραση, που ξεκίνησε στον Καναδά, στην οποία φεμινιστική μεταφραστές ανοιχτά στο προσκήνιο η φεμινιστική στο κείμενο προορισμού. Η συστηματική ...

μεταφορά στο εθνικό δίκαιο

Γλώσσα; Translation

Από Vinay και του Darbelnet διαδικασίες μετάφρασης που συνεπάγεται μια γραμματική, αλλά όχι σε αλλαγή της έννοια (π.χ. το Dès mon retour (κατά την επιστροφή μου) =, μόλις λαμβάνω ...

μονάδα της μετάφρασης

Γλώσσα; Translation

Το γλωσσικό στοιχείο (word, ρήτρα, πρόταση, κείμενο) χρησιμοποιείται από το πρόγραμμα μετατροπής στη διαδικασία της μετάφρασης. ...

περί οικουμενικότητας

Γλώσσα; Translation

Λειτουργεί μια φιλοσοφία του πώς διαπολιτισμικής επικοινωνίας, προσυπογράφοντας translatability, για παράδειγμα.

η μεταγραφή

Γλώσσα; Translation

Την απόδοση γράμμα-από-επιστολή του ένα όνομα προέλευσης γλώσσας ή το word στη γλώσσα προορισμού όταν οι δύο γλώσσες έχουν διαφορετικές δέσμες ενεργειών (π.χ. ρωσικά και στα ...

έκδοση

Γλώσσα; Translation

Η τεχνική χρήση υποδηλώνει ένα κείμενο προορισμού στο οποίο τόσες πολλές τροποποιήσεις, προσθήκες ή περικοπές που έγιναν δεν μπορούν κανονικά να ονομαστεί μια μετάφραση. ...

Μια αφηρημένη έννοια που χρησιμοποιούνται συχνά από λογοτεχνικά μεταφραστές για να αναφερθείτε σε το αφηγηματική στυλ και το ρυθμό του συντάκτη κειμένου προέλευσης που πρέπει να αξιοποιηθούν για να ...