Created by: karamc
Número de Blosarios: 1
Spanish (ES)- French (FR)
- Greek (EL)
- German (DE)
- Italian (IT)
- Catalan (CA)
- Portuguese (PT)
- Portuguese, Brazilian (PB)
El guante de hockey es la protección para las manos. La parte exterior de los guantes de los jugadores es acolchada, destinada a proteger la mano, mientras que el interior es una capa de tejido destinada a evitar el roce de la palma de la mano con el palo.
Le gant de hockey est la protection pour les mains. La partie extérieure des gants des joueurs est rembourrée, et destinée à protéger la main, alors que l'intérieur est constitué d'une couche de tissu permettant d'éviter un frottement de la paume de la main avec la crosse.
La codera de hockey es la protección que utilizan los jugadores para los codos. Si la codera es de la talla idónea, debe cubrir desde donde acaba el guante hasta un poco más de la mitad del antebrazo.
La coudière de hockey est la protection qu'utilisent les joueurs pour les coudes. Si la coudière est de la taille adaptée, elle doit couvrir la partie qui va du gant jusqu'à un peu plus de la moitié de l'avant-bras.
El casco de hockey es la protección que se utiliza para proteger la cabeza. Por lo general, se compone de dos partes: el propio casco (cubre desde la frente hasta la nuca), y el protector de rostro, que puede ser una rejilla que protege toda la cara (obligatorio en mujeres y jugadores de menos de 18 años), o un visor o pantalla que protege medio rostro.
Le casque de hockey est la protection que l'on utilise pour se protéger la tête. De façon générale, il est composé de deux parties : le casque lui-même (il couvre du front jusqu'à la nuque), et ce qui protège le visage, et qui peut être une petite grille protégeant l'ensemble du visage (obligatoire pour les femmes et les joueurs de moins de 18 ans), ou une visière, voire également un écran protecteur protégeant la moitié du visage.
