Terminology management

Terminology management

Of or relating to organizing terms that are proper in definition.

Industry: Γλώσσα; Translation & localization

Προσθήκη νέου όρου

Contributors in Terminology management

Become a Contributors

Terminology management

μετάφραση

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Το τελικό αποτέλεσμα της διαδικασίας μεταφοράς του νοήματος ενός γραπτού κειμένου από μία γλώσσα στην άλλη.

πωλητής τοπικοποίησης

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Προμηθευτής ο οποίος παρέχει υπηρεσίες τοπικοποίησης σχετιζόμενες με μια εταιρεία τοπικοποίησης. Ο πωλητής μπορεί να είναι ένας μεταφραστής, διορθωτής, διαχειριστής έργου, εκδότης DTP, tester ...

τεχνικός μεταφραστής

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Ο μεταφραστής με την απαιτούμενη και αναγκαία γνώση, κατάρτιση και εμπειρία σε συγκεκριμένο τεχνικό τομέα, όπως οικονομικά, υπολογιστές, μηχανική, χημικά προϊόντα, ηλεκτρονικά είδη, ...

μετάφραση

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Όταν ένα μέρος της επικοινωνίας σε μια δεύτερη γλώσσα έχει την ίδια έννοια με τη γραπτή επικοινωνία στην πρώτη ...

διερμηνεία

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Η διευκόλυνση της προφορικής ή νοηματικής επικοινωνίας μεταξύ χρηστών διαφορετικών γλωσσών. Η διαδικασία μπορεί να συμβαίνει ταυτόχρονα ή διαδοχικά. ...

επιμέλεια κειμένων

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Η διόρθωση των λαθών σε ένα μεταφρασμένο κείμενο. Ανάγνωση ενός κειμένου προκειμένου να εντοπιστούν και να διορθωθούν τυχόν ...

τοπικοποίηση

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Στη μετάφραση, αναφέρεται στη διαδικασία προσαρμογής λογισμικού σύμφωνα με τις επιταγές της συγκεκριμένη γλώσσας, κανόνων, τεχνικών προτύπων και σύμφωνα μετις απαιτήσεις της αγοράς-στόχου, για ...