(Αμερικανική)

1. να κάνουν σεξ (με). Μια αμερικανική όρος που, εκτός από μια σύντομη vogue στην εποχή hippy, σπάνια έχουν χρησιμοποιηθεί στη Βρετανία ή η Αυστραλία. Αρχικά ένα στοιχείο του μαύρου αργκό, απέκτησε ευρύτερη δημοτικότητα στις αρχές της δεκαετίας του 1960 και, όπως προτείνει την ανατομική καταγωγή, είναι γενικά ένα αρσενικό "χρήση".

«Presley απολύθηκε μου επειδή μου balled του γηραιάς κυρίας.» (Ο τραγουδιστής σ. J. Proby, συνέντευξη το 1965)

2. να συμπεριφέρονται με ορμητικοί, αγάπη για την διασκέδαση και uninhibited τρόπο, να «έχει μια μπάλα». Συνήθως ο όρος συνεπάγεται χορό, αλλά επίσης σε βαθμό Bacchanalian, ακόμη και orgiastic γλέντι πολύ πέρα από αυτό καθορίζεται από τη μπάλα Αγγλικά (κυνήγι ή φιλανθρωπικό ίδρυμα).

«Καλή golly, Μις Molly, είστε βέβαιοι ότι σαν να μπάλα!»(Λιτλ Ρίτσαρντ, [1] τραγουδιού στίχοι, 1958)

3. , να παίξουν μπάσκετ

4α. να συμπεριφέρονται επιδεικτικά

4β. να του excel σε ένα συγκεκριμένο πεδίο. Αυτές τις αισθήσεις της λέξης πιθανότατα προέρχεται από μαύρο ομιλία του τη δεκαετία του 1940 και αργότερα για την μπάλα σήμαινε να γιορτάσουμε ή απολαμβάνω, ίδια επηρεάζεται από τη φράση «έχει μια μπάλα».

Ως ουσιαστικό: ένα πρόσωπο χαζός ή/και ευδιάκριτη. Το ιδίωμα όρχι έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ως προσβολή από Βρετανούς junior-μαθητών.