Μια ταινία του 1987 εγκλήματος γράφτηκε από Dick Wolf και σκηνοθεσία Peter Werner, με πρωταγωνιστή τον δ. β. Sweeney, Charlie Sheen και Randy Quaid. Μπραντ Πιτ έκανε το ντεμπούτο της που ενεργεί σε αυτήν την ταινία ως επιπρόσθετη στους τίτλους.

Η βασική πλοκή (μυστικός αστυνομικός πέφτει στην αγάπη με την αδελφή του κύριος ύποπτος και δεν μπορεί να προσφύγει στο να προβούν στη σύλληψή) είναι συχνά αναφέρεται ως έμπνευση την ταινία ο γρήγορος και ο εξαγριωμένος.

Όταν ένας μυστικός αστυνομικός καλείται να εξιχνιάσει ενώ ερευνά μια σειρά από κλοπές Porsche, υπολοχαγός Vincent Bracey (Randy Quaid) αντιστοιχίζει 22-year-old San Diego αξιωματικός Benjamin "Ζαμπόν" Taylor (D. , B. Sweeney) να διεισδύσει μια Porsche γκαράζ που υπάρχει υποψία ότι είναι ένα μέτωπο για το grand κλοπής auto καθεστώς. Benjy επιλέγεται λόγω του εκτεταμένη μηχανικής γνώσης Γερμανικά αυτοκίνητα και του νεοσύλλεκτος καθεστώς, το οποίο αποτρέπει άλλους από υπόνοιες ότι είναι ένα cop. Bracey θέλει Benjy την αποκόμιση αποδεικτικών στοιχείων ότι playboy εκατομμυριούχος Ted Varrick (Charlie Sheen) είναι ο εγκέφαλος πίσω από τις κλοπές και τη δολοφονία του ντετέκτιβ.

Χρησιμοποιώντας το ψευδώνυμο "Billy ΑΥΛΕΣ", Benjy μετακινεί στο Λος Άντζελες και πιάνει δουλειά στην Porsche τεχνική, ως μηχανικός. Μετά από Benjy διορθώνει Ted της Porsche, ένα βράδυ, τα δύο άτομα γίνουν στενοί φίλοι, και Benjy ρομαντικά προσαρτηθεί στην αδελφή του Ted Ann (Lara Harris). Benjy επίσης ανακαλύπτει την παρουσία αντίπαλες συνδικάτου υπό την ηγεσία του Frank Martin (ρ. δ. κλήση), που τον κάνει να πιστέψει ότι Ted δεν είναι ο κύριος ύποπτος παρά την επιμονή της Bracey.

Τελικά, Ted φέρνει Benjy στην επιχείρησή του πλευρά κλοπή Πόρσε, με γκαράζ διευθυντή, Malcolm (Μπιλ Ντιουκ) συντονίζει τις εργασίες. Πρώτες απόπειρες Benjy σε κλοπές αυτοκινήτων αποτύχει παταγωδώς, με το συνδικάτο Μαρτίνου πιάνει και περικοπή το χέρι ως προειδοποίηση. , Ενώ κάνει τη δουλειά στο εμπορικό κέντρο, ζαμπόν και Ted αντιμέτωποι με κακοποιούς Μαρτίνου, αλλά κατάφεραν να χάσετε σε μια καταδίωξη με αυτοκίνητα μακρά. Την επόμενη ημέρα, Ted χρονολογείται τεχνική Porsche και βρίσκει Malcolm έχει δολοφονηθεί. Σε αντίποινα, σκοτώνει Frank σε ένα νυχτερινό κέντρο.