Στην ταυτόχρονη διερμηνεία, αυτό αναφέρεται στην ερμηνεία από ερμηνεία, όχι άμεσα από το ηχείο, και χρησιμοποιείται όταν διερμηνέα δεν ξέρει τη γλώσσα του ομιλητή.

Αυτό είναι το πώς λειτουργεί: Ο πρώτος διερμηνέας ερμηνεύει σε τη γλώσσα-στόχο. Το δεύτερο διερμηνέας ακούει στο πρώτο μεταφραστή και ερμηνεύει σε γλώσσα. Κλικ στο σύνδεσμο για να δείτε ένα σχέδιο μιας κοινής ρελέ διαμορφώσεις.

Ρελέ βλάπτει την ποιότητα, αυξάνει τον κίνδυνο λαθών, και επιβραδύνει την ερμηνεία. Για το λόγο αυτό, εκτός από στην περίπτωση σπάνιων γλώσσες, ταυτόχρονη διερμηνείς προσέλαβε για μια συνάντηση ή σύμβαση πρέπει να είναι σε θέση να ερμηνεύσει από όλες τις γλώσσες προέλευσης.