ایک بولتا ہے وہ زبان پر اثر انداز ہوتا یا تعین کرتا ہے کہ کس طرح آپ دنیا، 1930 کی دہائی اور 1940 میں بنیمین لی وہورف کی تحریروں میں سب سے زیادہ توڑتا پوونڈد دیکھ وہورف کے استاد، ایڈورڈ ساپیر کے کام سے بھی متاثر ہے کہ لیکن قول ہے. غیر لسانی سوچ ایک بولتا ہے زبان کی طرف سے دستیاب زمرے کی طرف سے جائزہ لیا جاتا ہے کہ لسانی اضافیت کے اصول کا نام نہاد 'مضبوط' ورژن رکھتا ہے ۔ کو 'کمزور ورژن' سے پتہ چلتا ہے کہ وہ زبان سے ایک بولتا ہے غیر لسانی فکر میں اثر انداز ہو سکتا ہے ۔ حالیہ برسوں میں ثبوت جمع کرنا 'کمزور' ورژن کی حمایت کرنے کے لئے شروع کر دیا ہے ۔ سنجشتھاناتمک لسانیات 'نو-جان لسی کی طرف سے سب سے زیادہ توڑتا بتائی وہورفیانسم' کے طور پر جانا جاتا لسانی اضافیت کے اصول کا ایک 'کمزور' ورژن کے ساتھ ہم آہنگ ہے ۔