Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Industry: Software; Translation & localization

Προσθήκη νέου όρου

Contributors in Internationalization (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

μετάφραση

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Το τελικό αποτέλεσμα της διαδικασίας μεταφοράς του νοήματος ενός γραπτού κειμένου από μία γλώσσα στην άλλη.

πωλητής τοπικοποίησης

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Προμηθευτής ο οποίος παρέχει υπηρεσίες τοπικοποίησης σχετιζόμενες με μια εταιρεία τοπικοποίησης. Ο πωλητής μπορεί να είναι ένας μεταφραστής, διορθωτής, διαχειριστής έργου, εκδότης DTP, tester ...

τεχνικός μεταφραστής

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Ο μεταφραστής με την απαιτούμενη και αναγκαία γνώση, κατάρτιση και εμπειρία σε συγκεκριμένο τεχνικό τομέα, όπως οικονομικά, υπολογιστές, μηχανική, χημικά προϊόντα, ηλεκτρονικά είδη, ...

γλύφος

Software; Internationalization (I18N)

Το πραγματικό σχήμα (μοτίβο, περίγραμμα, και ούτω καθεξής) ενός χαρακτήρα. Για παράδειγμα, μια πλάγια γραφή ενός "α" και ένα ρωμαϊκό "α" είναι δύο διαφορετικοί γλύφοι που αντιπροσωπεύουν τον ίδιο ...

κείμενο αριστερά προς δεξιά (LTR)

Software; Internationalization (I18N)

Κείμενο που ρέει από αριστερά προς τα δεξιά. Υπάρχουν δύο κύρια είδη κειμένων: τα κείμενα με κατεύθυνση αριστερά προς τα δεξιά, όπως στην αγγλική και τη λατινική γλώσσα, και τα κείμενα με κατεύθυνση ...

AltGr

Software; Internationalization (I18N)

Το πλήκτρο Alt στα δεξιά σε μερικές διατάξεις πληκτρολογίου των Windows εκτός των ΗΠΑ. Το κλειδί AltGr είναι ισοδύναμο με το συνδυασμό πλήκτρων Ctrl + Alt και χρησιμοποιείται για να δημιουργήσει μια ...

επίπεδα τοπικοποίησης

Software; Internationalization (I18N)

Το ποσό της μετάφρασης και προσαρμογής είναι απαραίτητο να δημιουργηθούν διαφορετικές εκδόσεις γλώσσας. Τα επίπεδα, τα οποία καθορίζονται από την εξισορρόπηση κινδύνου και απόδοσης, κυμαίνονται από ...