Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Industry: Translation & localization

Προσθήκη νέου όρου

Contributors in Localization (L10N)

Become a Contributors

Localization (L10N)

Πρότυπα ISO

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Πρότυπα που ορίζονται από τον διεθνή οργανισμό τυποποίησης, και τα οποία ονομάζονται ως ISO + έναν αριθμό. Το έργο των διεθνών προτύπων που κατάρτιση πραγματοποιείται κανονικά μέσω ISO τεχνικών ...

Ανάγνωση ενός κειμένου να εντοπίζουν σφάλματα, ασυνέπειες, εσφαλμένες γραμματικές και σημεία στίξης, στυλ φτωχές ή ακατάλληλη, και, στην περίπτωση της μια μετάφραση, η συμμόρφωση προς το κείμενο της ...

διαδοχικές ερμηνευτή

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Κάνει παύση του διερμηνέα ακούει ενώ ο ομιλητής μιλάει και στη συνέχεια να ερμηνεύει ενώ ο ομιλητής. Ο διερμηνέας παρέχει συνεχή ερμηνεία βρίσκεται, είτε από το ίδιο τραπέζι ως ομιλητής, είτε σε ...

'C' γλώσσα

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Οι γλώσσες της προέλευσης από τις οποίες ένας διερμηνέας είναι αρμόδια να ερμηνεύσει επαγγελματικά. Διερμηνείς μπορούν να έχουν πολλές γλώσσες ...

διάλεκτος

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Αυτό αποτελεί μια διάλεκτος και τι πρέπει να κάνετε σχετικά με αυτό είναι μία από τις πιο παρεξηγημένη έννοιες στη μετάφραση, ίσως δεύτερη μόνο για το σύνδρομο "εγγενής ομιλητή" (την ολέθρια ιδέα, ...

στιγμιότυπο οθόνης

Translation & localization; Localization (L10N)

Μια εικόνα την εμφάνιση στην οθόνη ενός υπολογιστή, να αποδείξει τη λειτουργία ενός προγράμματος.

εμπιστευτικότητα

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Για μεταφραστές και διερμηνείς, επαγγελματικό απόρρητο είναι απόλυτη. Πηγαίνει σε ισχύ τη στιγμή του μεταφραστή ή διερμηνέα δίνεται πρόσβαση σε πληροφορίες του πελάτη και παραμένει σε ισχύ μέχρι το ...