Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Industry: Translation & localization

Προσθήκη νέου όρου

Contributors in Localization (L10N)

Become a Contributors

Localization (L10N)

ακουστικά

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Στην ταυτόχρονη διερμηνεία χρησιμοποιείται μια ποικιλία ακουστικών και ηχείων, κάποια εκ των οποίων είναι για τους διερμηνείς και άλλα για τους συμμετέχοντες. ...

Η μετάφραση που μεταφέρει το νόημα του αρχικού ή του κειμένου πηγή, με τη χρήση ισοδύναμων λέξεων, μορφών και δομών της γλώσσας-στόχου, προκειμένου να παραχθεί μια μετάφραση που διαβάζεται όπως το ...

ad hoc ερμηνεία

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Ομιλούσα μετάφραση μεταξύ δύο γλωσσών σε ανεπίσημες συζητήσεις μεταξύ δύο ή περισσότερων ατόμων. Χρησιμοποιείται, για παράδειγμα, σε επαγγελματικές συναντήσεις, για τις τηλεφωνικές κλήσεις, κατά τη ...

πιστοποιημένος δικαστικός διερμηνέας

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Ένα άτομο που έχει περάσει μια εξέταση για να αξιολογηθεί η ικανότητά του να κάνει διερμηνεία κατά την διάρκεια των διαδικασιών του δικαστηρίου. Στις ΗΠΑ, αν και οι απαιτήσεις για την πιστοποίηση ...